Archive for 'Tralleis'
Ancient Tralleis: A Quick Tour in 10 Minutes
Published on March 12th, 2008.
A slideshow and some videos: Shot during July 2007 around Tralleis excavation area with songs from Bulent Ortacgil.
Video links:
http://www.viddler.com/explore/bioengthing/videos/3/
http://www.vimeo.com/777904
Technorati Tags: Tralleis,Aydın,Turkey,Excavation
Filled under Archaeology Thing, English, Tralleis. Comments.
Update: Tralleis.org - Official Tralleis Excavations Site
Published on August 20th, 2007.
Soon we’ll launch the official Tralleis Excavations web site!
The site will be published in 4 languages, these are:
- Turkish, English, German, Dutch
It will contain:
- History of Tralleis
- News from excavation site
- Detailed information about ongoing excavations
- Press Room
- Articles, Visuals (Pics, Videos, etc…)
- A contact page
The content will be dynamic with full rss/atom support.
Keep watching!
Aydın’da Tralleis Seferberliği // Yeni Şafak 16.08.2007
Published on August 17th, 2007.
Tralleis ile ilgili haberleri elimden geldiğince derleyip toparlamağa çalışıyorum. Bugün yeni bir haber Yeni Şafak’tan geldi. Basında Tralleis’i görmek oldukça heyecan verici….
Haberin alıntılandığı bağlantı. (Teşekkürler Yeni Şafak ve IHA)
http://www.yenisafak.com.tr/yurthaberler/?t=16.08.2007&c=30&i=62544
Tralleis Antik Kenti’nin turizle kazandırılması içini Aydınlı milletvekilleri, sivil toplum kuruluşları adeta seferberlik ilan etti. Kazılar için bir günde 20 bin YTL toplayan Vali Malay, yabancıların buldukları eserleri götürdüğünü belirterek herkesi tarihi kente sahip çıkmaya çağırdı
AYDIN (İHA)
Aydın merkezde bulunan Tralleis Antik Kenti’ndeki kazı çalışmalarının biran önce tamamlanması ve antik kentin turizme açılması için sivil toplum örgütleri harekete geçti. Aydın Ticaret Odası (AYTO) meclis üyesi 40 işadamı ve AK Parti Aydın Milletvekili Mehmet Erdem Tralleis Antik Kenti Tanıtım ve Geliştirme Derneği’ne üye oldu. Törenin ardından kazı çalışmaları için yardım kampanyası başlatan Vali Malay, bir günde 20 bin YTL yardım topladı. Kazı alanında gerçekleşen törene Vali Malay, AK Parti Aydın Milletvekili Mehmet Erdem, AYTO Başkanı Mustafa Baştuğ, AYTO Meclis Başkanı Mahmut Çağlayan, Kuşadası Ticaret Odası Meclis Başkanı Mehmet Oğuz Kabaçam, Kuşadası Rehberler Derneği Başkanı Ali Karapınar, AK Parti İl Başkanı İsmail Hakkı Eser, Dernek Başkanı Mehmet Sak, sivil toplum örgütü temsilcileri ve işadamları katıldı. Törenin açılışında konuşan AYTO Başkanı Baştuğ, turizmin bacasız bir fabrika olduğunu hatırlattı. Türkiye’nin turizm gelirlerinde artış olmasına rağmen Aydın’ın bu gelirden layık olduğu payı alamadığını iddia eden Baştuğ, ilin önemli bir turizm hazinesinin üzerinde olduğunu savundu. Aydın’ın geleceği olan bu projelere; diğer sivil toplum örgütlerinin ve kamu kuruluşlarının da destek vermesi gerekmektedir” dedi. Hedeflerinin Aydın’ın en iyi şekilde tanıtımını sağlamak olduğunun altını çizen Vali Malay ise, Aydın’da birçok medeniyetin izlerini taşıyan ören yerleri olduğunu söyledi. Hem hız hem de bulunan eserler bakımında yabancı ekiplerin ülkeye çok fazla katkıda bulunmadığını kaydeden Malay, “Yavaş yavaş çalışıyorlar ve buldukları eserleri götürüyorlar. Bize 1 verirken 9 götürüyorlar. Yurt dışındaki müzeleri gezerseniz bunun açık örneklerini çok rahat görebilirsiniz. Türk kazı heyetleri bu konuda büyük gayret gösteriyor ve emeklerinin de karşılığını alıyor. Onların ortaya çıkardığı bu eserlerin korunması ve turizme kazandırılması gerekiyor” şeklinde konuştu. Tralles Antik Kenti’nde devam eden çalışmalarda ortaya çıkan eserlerin korunacağı güzel bir depo yapılmasının gerektiğine işaret eden Malay, bu konuda tüm Aydınlılardan üzerine düşen görevi yapmasını istedi. Bu konuda tüm sivil toplum kuruluşlarına yazı gönderdiğini duyuran Malay, “Bazı sivil toplum örgütleri cevap bile vermedi. Talebimiz karşısında, ipe un serer gibi davrandılar. Bu nedenle onlara yeniden yazı göndereceğim. Ticaret odasını örnek alsınlar. Yaşadıkları yere olan borçlarını ödemeleri gerekiyor” dedi.
KAZILARDA M.Ö 2 YÜZYILA AİT KADIN HEYKELİ BULUNDU
Törende yapılan konuşmaların ardından 100 YTL bağış yaparak yardım kampanyası başlatan Malay, törene katılan iş adamlarının kampanyaya destek vermesini istedi. Kampanyaya destek olan AYTO Başkanı Mustafa Baştuğ, depo yapımında kullanılmak üzere gerekli olan 14 bin YTL değerindeki çeki Kazı Başkanı Prof Dr. Abdullah Yaylalı’ya teslim etti. AK Parti Aydın Milletvekili Erdem’de, kazılan alanların yağmurdan zarar görmemesi için yapılması gereken 250 metrekarelik kapalı alanın yapılması için gerekli 5 bin YTL değerindeki malzemeyi temin edeceğini belirtti. Başlatılan yardım kampanyasında da bin 100 YTL nakit para toplandığı öğrenildi. Yardımların toplanmasının ardından Vali Malay’a kazı alnını gezdiren Yaylalı, dünkü kazılar sırasında ortaya çıkarılan M.Ö. 2. yüzyılın 2. yarısına ait bir kadın heykelini tanıttı. Yaylalı ve Malay kazı çalışmalarında bugüne kadar bulunan en önemli parçalardan bir tanesi olan heykel önünde hatıra fotoğrafı çektirdi.
16.08.2007
News / Haberler #1
Published on August 15th, 2007.
I’ve been busy with design & construction of the new “Tralleis Excavations” web site. Cheers folks, it will be published in a week’s time. Hope that will be useful for introduction, publicity & awareness of the ancient city… And I have some news about Tralleis :).
14.08.2007
Tralleis
Sagalassos
15.08.2007
Holiday and Tralleis Excavations
Published on August 7th, 2007.
My holiday trip has ended… I want to be there for whole excavation period, sadly it’s not possible. Many of you can think about that “what kind of a holiday attending to an archaeological excavation???”. The answer isn’t simple, it’s all about being me. “Being someone” is the fundemental question…
So here it is: Aydın was very very hot! Even it reached to 52 degrees. After a long droughty winter there were some water outages, this was the biggest problem… If you don’t hesitate to put your head in a pan full of boiling water the remaining part is very funny. Than you can freely go to Turkey, Aydın, Tralleis to visit the ongoing archaeological studies 
Biggest portion of the excavations are still continuing in the “gymnasion” building. After the revealing of “latrina” last year (means public toilet, which is the biggest one alongside the other known latrinas in Anotilia) they started to dig workshops & shops around the latrina.
Another group was working on a uncertain place. The place is probably a pool or a church. And the funniest labourers are working there. You can laugh day long there!The last group is working on the “necropolis” region of Tralleis (They decided lately to call there a necropolis after revealing a monumental tomb and many many simple tombs). (For the tomb & it’s revealing photos follow this link…)
We have had very very funny revealing moment. After the 4pm dinner we went to the necropolis area to fully reveal the tomb. This was the easiest part of the work: “We’ve just opened the tomb”. After the opening of the protective big stone gate… Are you curious about it? I think in a years time artefacts in the tomb will be represented in the Aydın Museum…
To visit there, to work there, to live there is like watching a thriller movie. I couldn’t understand that how a month passed with blink of an eye… I love archaeology even if I’m an engineer!!I’ll write again as soon as possible! Cheers!
Short video of gymnasion area(1), mom is thinkin about the workshops around the latrina(2) and the revealing of the tomb video (3)
